ハヤカワ版 時間超越 -10- part3 【終了】 というわけで、これにてようやく完結(最後の部分は、すでに3月に「犬とはマズいだろ……w」じゃないやw「時間超越 未来」としてアップ済み)なわけであるが……。一気呵成にやったから、タイプミスとかあるかもしらんが、もう、上げ(アップし)てから直... 2010.05.04 ハヤカワ版誤訳
ドイツSF ドイツSF大賞2010、ノミネート作 5/2付けで、2010年ドイツSF大賞のノミネート作が発表された。選考はドイツSF大賞選考委員会により、授賞式は9/18にライプツィヒで開催されるSFCDの年次大会(エルスターコン)内にて執りおこなわれる。■長編部門 Sparte Best... 2010.05.03 ドイツSF
ハヤカワ版 時間超越 ヴィジョン さて、おひさしぶり(笑)の「時間超越」。とうとう5月にまで食い込んでしまった。今回は10章内「ヴィジョン」である。時間の井戸に首までつかった――は意味が逆だな(笑) 首つっこんだアラスカが見たヴィジョンとは!? なのだが。なにこれ、さっぱり... 2010.05.02 ハヤカワ版誤訳
ハヤカワ版 “ピル”工場は巴蜀の地? 375巻の「成就の計画」を読みつつ、上海以外の中国地名がすべてカタカナ表記だったので、「これ、いったいどこのことやねん……」と、少々調べてみた。まさか、全部架空のものでもなかろう、と思ったのだ。うん、中国語のドイツ語表記、ウェード式やらなに... 2010.04.29 ハヤカワ版メモ
ハヤカワ版 “喉”ブラックホール疑惑 Black Hole / ブラックホールSchwarzes Loch / ブラックホール本家・無限架橋の掲示板をご覧のかたはご承知だろうが、375巻『ポスビの友』前半「成就の計画」(マール著)にて、星のメールストロームの特異点“喉”が、なん... 2010.04.29 ハヤカワ版誤訳
ローダン ペリー・ローダン/ジュピター 毎年、秋or年末から春にかけて刊行される、ローダンのHeyne版ペーパーバック・シリーズだが、次回の舞台は木星であるらしい。※5/2追加情報記載。SF-Infodienstの情報メールに掲載された、Heyne社の今冬の刊行予定リストによると... 2010.04.29 ローダン
ハヤカワ版 時間超越 -10- part2 373巻後半「時間超越」、ごやてん悪魔の照合コーナーも、次でなんと20回w ほぼ隔日で掲載しているから、すでに1ヵ月をすぎていることが体感できてしまう、きょうこの頃……orz今回は、ちょっと短め。10章の中に含まれる「ヴィジョン」だが、内容... 2010.04.27 ハヤカワ版誤訳
ハヤカワ版 時間超越 -10- part1 えーと、予告していた「Zeitlose考」は、なんとゆーか、詰め込みすぎてまとまらなくなったので一時延期(笑)「時間超越」赤入れ作業もいよいよ終盤。10章はマスクマンとパペットマスターの奇妙な同棲生活からスタートっ(木亥火暴)■240pハヤ... 2010.04.26 ハヤカワ版誤訳
ニュース ペリー・ローダンのつぶやき わたしはツイッターって利用したことないのだが。昨年6月の時点で、日本国内で320万人、全世界では1億1000万人がTwitterにアクセスしているという(Wikipediaの当該ページより)。そのうちどれだけの人が、どれだけの頻度で実際につ... 2010.04.25 ニュース
ハヤカワ版 時間超越 -9- part3 「時間超越」9章、予告どおり3回目でなんとか~。多少駆け足になっているのはご愛嬌(ナワケネーwww)とりあえず、人形のガワをかぶった本物のカリブソと、とうとうアラスカはご対面――■234pハヤカワ版: 気がつくと、あたりは明るくなっていた。... 2010.04.24 ハヤカワ版誤訳